le point de s’effondrer.
« Pourquoi est-ce que maman m’aurait écrit une lettre ? »
Je pris une inspiration.
« Elle m’a dit de te la remettre quand tu serais prête.
Elle concernait apparemment de l’argent qu’elle avait mis de côté pour toi et les enfants.
Je ne connais pas les détails. »
Le visage de Lauren changea.
Elle regarda Grant.
« De l’argent ? »
Je remarquai aussitôt sa réaction.
Elle ne semblait pas surprise qu’une somme puisse exister.
Elle semblait surprise que je sois au courant.
« Lauren ? » demandai-je.
Elle passa une main sur son front.
« Il y a environ six mois, Grant m’a dit qu’il avait trouvé un vieux relevé dans les papiers de maman.
Il pensait qu’il existait peut-être un compte familial dont personne ne s’occupait. »
Grant se tourna vers elle.
« Ce n’est pas le moment. »
« Quel relevé ? » insistai-je.
Lauren recula d’un pas.
« Je ne sais pas.
Il ne me l’a jamais montré. »
Lentement, une autre possibilité se dessina.
Cette réunion familiale n’avait peut-être pas été organisée uniquement parce que la maison était libre.
Grant savait que je conservais certains documents de maman ici.
Il savait que j’étais rarement présente.
Et Lauren possédait une clé.
Je regardai mon beau-frère.
« Tu savais que des papiers de maman étaient dans mon bureau ? »
« Tout le monde sait que tu gardes des cartons ici. »
« Non.
Presque personne ne le sait. »
Il ne répondit pas.
Harris me demanda si je souhaitais déposer une plainte concernant le tiroir forcé et l’objet manquant.
« Si la lettre réapparaît maintenant, je veux simplement récupérer mes affaires et que tout le monde parte », répondis-je.
Je fixai Grant.
« C’est ta chance de faire disparaître le problème sans l’aggraver. »
Pendant plusieurs secondes, rien ne bougea.
Puis la mère de Grant parla.
« Grant. »
Il l’ignora.
« Grant », répéta-t-elle plus fermement.
« Si tu as pris quelque chose, rends-le. »
Son père ajouta :
« Maintenant. »
Je vis sa résistance se fissurer.
Pas parce que j’étais colonel.
Pas parce qu’un adjoint se tenait à côté de moi.
Parce que sa propre famille venait de cesser de le soutenir.
Il sortit lentement ses clés.
Harris leva une main.
« Je vais avec vous.
Vous ouvrez vous-même le véhicule. »
Ils descendirent l’allée.
Grant ouvrit le coffre de son SUV.
Il déplaça une veste, une caisse de boissons, puis un sac en toile.
Sous le sac se trouvait une pochette plastique transparente.
À l’intérieur, je reconnus l’enveloppe bleue.
Lauren porta une main à sa bouche.
« Pourquoi ? »
Grant resta silencieux.
Harris récupéra la pochette avec son accord et me la remit.
L’enveloppe avait été ouverte.
Je la tendis à ma sœur.
« Elle était à toi.
Elle l’est toujours. »
Lauren la prit avec des doigts tremblants.
« Il l’a lue ? »
Grant se défendit enfin.
« J’essayais de protéger notre famille. »
Cette phrase fut la pire qu’il pouvait choisir.
Lauren releva la tête.
« De quoi ? »
« Ta mère avait mis de l’argent de côté et Naomi contrôlait tout.
Tu ne trouves pas ça étrange ? »
« Je ne contrôlais rien », répondis-je.
« Je gardais une lettre.
