Je vais vérifier. »
Une demi-heure plus tard, Vivian entra dans mon bureau.
« Tu vas rester enfermé ici toute la soirée ? »
Je levai les yeux.
« J’essaie de comprendre l’affaire avec Maya. »
Elle croisa les bras.
« Quelle affaire ? On a retrouvé les bijoux dans son sac. »
« Elle travaille pour nous depuis quatre ans.
Rien n’a jamais disparu auparavant. »
« Les gens changent. »
« Pourquoi aujourd’hui ? »
Je vis son regard se durcir une fraction de seconde.
« Je ne comprends pas ta question. »
Je décidai de mentir.
« L’assurance va demander un inventaire.
Je veux savoir s’il manque autre chose. »
Son visage se détendit.
« Ah.
D’accord. »
Elle vint m’embrasser sur la joue.
« Tu verras.
Dans une semaine, les garçons auront oublié tout ça. »
Lorsqu’elle quitta le bureau, j’eus froid malgré la chaleur de la pièce.
Les enfants n’oublient pas la peur simplement parce que les adultes le décident.
À 21 h 17, Marcus m’envoya une première séquence récupérée.
Elle datait de 14 h 06.
Maya quittait l’arrière de la maison avec les jumeaux, tous les trois portant leurs manteaux.
Ils se dirigeaient vers le jardin.
Quatre minutes plus tard, Vivian apparaissait seule dans le couloir du deuxième étage.
Elle entrait dans la chambre de Maya.
Elle en ressortait avec un petit étui de velours.
Quelques secondes plus tard, une autre caméra la montrait s’approcher du sac de Maya posé dans l’espace réservé au personnel.
Elle l’ouvrait.
Elle plaçait l’étui à l’intérieur.
Puis elle repartait.
Je regardai la séquence six fois.
J’avais épousé cette femme neuf ans plus tôt.
Nous avions eu des difficultés, comme beaucoup de couples.
Vivian supportait mal mes déplacements.
Elle disait souvent que mes entreprises passaient avant elle.
Nous avions suivi une thérapie de couple pendant quelques mois.
Mais jamais je n’aurais imaginé la voir fabriquer une preuve destinée à faire arrêter une femme innocente.
Marcus m’envoya ensuite un autre extrait, enregistré la veille au soir.
Maya et Vivian se tenaient dans la cuisine.
Il n’y avait pas de son.
Maya montrait un carnet à Vivian.
Vivian tentait de le lui arracher.
Maya reculait brusquement et le cachait sous son pull.
Cette fois, je compris.
L’arrestation n’avait peut-être jamais eu pour objectif principal de punir Maya.
Vivian cherchait à détruire sa crédibilité.
J’appelai Daniel.
« Retrouve son carnet. »
« Quel carnet ? »
« Je ne sais pas exactement.
Mais je pense qu’il contient quelque chose concernant les garçons. »
Une heure plus tard, Daniel rappela.
Maya avait été libérée dans l’attente de la suite de l’enquête après intervention de son conseil.
Les bijoux avaient été conservés comme éléments de preuve, mais ses autres effets personnels lui avaient été rendus.
Le carnet était toujours avec elle.
Je demandai à lui parler.
Maya ne voulait d’abord rien dire.
Sa voix tremblait.
« Monsieur Hale, je vous respecte, mais je vous ai déjà averti deux fois que les garçons étaient malheureux quand vous partiez.
Vous m’avez dit que Vivian était stressée et qu’il fallait lui laisser le temps de trouver son équilibre. »
Ses paroles me frappèrent durement parce qu’elles étaient vraies.
Maya ne m’avait jamais parlé de violence ou de substances.
Mais elle m’avait signalé des changements de comportement, des
